Balise sample separation